Select your language

Deux chœurs de la liturgie hébraïque - 2. Lekho Dodi - Odette Gartenlaub

For mixed choir and organ (or piano)

12,66 €
mode d'édition (version PDF réservée aux particuliers) :
K426part
Description

Deux chœurs de la liturgie hébraïque for mixed choir and organ (or piano) - Odette Gartenlaub

Collection Odette Gartenlaub dirigée par Jean-Michel Ferran


2. Lekho Dodi
Poème de Rabbi Shlomo Alkabetz (16ème siècle)


Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
« Observe » et « souviens-toi » sont dans une même parole. L’Eternel Dieu, Un, nous l’a fait entendre. Le Seigneur est Un, et Son Nom est Un. À Son Nom s’attachent gloire et louange.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
Allez, allons tous au-devant du shabbat, car il est source de bénédiction, consacré depuis l’origine des temps, terme de la création déjà conçu dans la pensée originelle.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
Eveille-toi, éveille-toi car la lumière arrive. Tu seras illuminée. Courage ! courage ! entonne un cantique ! La gloire du Seigneur se révèle en toi.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
Il n’y aura plus ni opprobre ni honte. Pourquoi se désoler, pourquoi gémir ? En toi chercheront refuge les pauvres de mon peuple. Et la ville sera rebâtie sur ses ruines.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
Et ils seront ruinés ceux qui t’ont pillée, ils seront bannis tous ceux qui t’ont profanée. Ton Dieu se réjouira grâce à toi, comme le fiancé se réjouit grâce à sa fiancée.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
À droite et à gauche tu t’étendras, et tu vénéreras l’Eternel, grâce au fils de Pérets. Oui nous nous réjouirons et serons dans l’allégresse.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.
Sois la bienvenue, toi qui es le couronnement de ton époux. Dans la joie et dans la magnificence, au milieu des fidèles du peuple choisi.
Va, mon bien-aimé, au-devant de la fiancée : shabbat paraît, allons l’accueillir.

 

Duration: 7'

Choir n°1 is sold separately here

 

Cookies settings

×

Functional Cookies

Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.

En cliquant sur "Valider", j’accepte les Conditions Générales d’Utilisation et la Charte des données personnelles et des cookies.

Measure of audience

Ce site utilise des cookies de mesure et d’analyse d’audience, tels que Google Analytics et Google Ads, afin d’évaluer et d’améliorer notre site internet.

Interactive Content

Ce site utilise des composants tiers, tels que ReCAPTCHA, Google Maps, MailChimp ou Calameo, qui peuvent déposer des cookies sur votre machine. Si vous décider de bloquer un composant, le contenu ne s’affichera pas

Social Networks / Videos

Des plug-ins de réseaux sociaux et de vidéos, qui exploitent des cookies, sont présents sur ce site web. Ils permettent d’améliorer la convivialité et la promotion du site grâce à différentes interactions sociales.

Session

Please login to see yours activities "!"

Other cookies

Ce CMS Joomla utilise un certain nombre de cookies pour gérer par exemple les sessions utilisateurs.